Translation terms and conditions ...
Use of this translation service
About information on this website
We strive to post accurate information on this website, but in rare cases, incorrect information may be posted due to a check mistake or data error. We do not accept any guarantee for the completeness, accuracy, usefulness of the contents of this website, and for not infringing the rights of third parties.
About the operation of this website
This homepage is for periodic server maintenance, unexpected system troubles, natural disasters / fires / power outages. All or part of the service may be suspended without prior notice due to sabotage by a third party. The Association shall not be liable for any direct or indirect damage caused by the service suspension.
The prices of various translation services displayed on this website are the prices at the start of the display, and may differ from the requests. In that case, the price at the time of requesting translation will be given priority. Please note that there are variations due to the nature of the service. If the price displayed when sending an order completion e-mail (not an automatic reply e-mail) from us is lower than the price displayed at the time of requesting translation, we will respond with the price after the price drop. In addition, if it is higher than the displayed price at the time of translation request, we will respond at the price before the price increase at the time of translation request. The translation display price of our service is tax-inclusive and tax-inclusive. For the final translation service price, please check the content of our translation order completion email. In the unlikely event that the displayed price is incorrect, we will promptly notify you of the correct sales (settlement) price via e-mail. In that case, the translated amount you contact will be the final payment (settlement) price, regardless of before or after the automatic reply email. We cannot accept price cuts after sending a mail for completing a translation order (total payment and delivery date response).
About the date of request for translation
About post-delivery correction
If you are dissatisfied with the quality of the translations you have purchased, such as translations, we will respond to the translation correction. The following conditions are required to respond to translation correction requests. We will only accept corrections for the expression format etc. within one week after delivery of the translated manuscript. If it is judged as a complete translation error, we will respond to a correction request within one month after delivery. You will be charged a fee for correcting the translations due to changes in the translation manuscript. Please confirm the following repeatedly. Please note that we will not respond to translation correction requests that are older than one month. Please contact us if you have any questions other than the above.
Cancellation of translation due to customer's convenience
You cannot cancel the translation request after your payment is completed. With regard to COD, cancellation cannot be made when the customer places an order for translation.
Copyright / Trademark
In principle, the copyright for all contents displayed on this website belongs to the Company, except for logos, service marks, registered trademarks or unregistered trademarks of each company. Duplication, modification, distribution to third parties, sales, publication, etc. without our prior approval are prohibited. Trademarks, logos, and service marks displayed on this website are registered or unregistered trademarks of the Company and other companies.
Court of competent jurisdiction
If a lawsuit arises regarding the use of this translation service, the Tokyo District Court that has jurisdiction over the association's headquarters location will be the agreed court.
■Please contact us on the SUB menu for various inquiries regarding translation agency services or international exchange. Welcome to receive e-mail, so please feel free to contact us.
●●●資料・文献翻訳情報提供先 ： 翻訳会社の検索サイト●●●